It is not easy to install tensorflow. The only success I had was to install tensorflow lite. For armv7 like your pynq-z1, tensorflow has to be bootstrapped from bazel build. There are quite a bit hacks that you need to do to make sure they build successfully.
