Our recommended flow is first to get a bootable Petalinux BSP up and running for your board that will detail all of the external peripherals and then follow the board-agnostic build flow to generate a PYNQ image. It uses the same root filesystem as for the ZCU104 but makes sure the kernel will work for your board.
Peter