Your board is only connected to your computer, not to the internet.
You can find some previous posts related to this. E.g.
Can you connect your board to your network using an Ethernet cable?
If you only need to pip install one package, you can sometimes download the github repo, copy to your board and install locally.
E.g. pip install ./path/to/local/copy/of/repo
Cathal
