Hi,
zcu216 was not officially supported by PYNQ program, since there are no official firmware available. You can build your own image by using PetaLinux. However, there are bugs in this firmware.The problem I encountered was that the partial bitstream could not be loaded. I solved my problem by using Method Overriding. You can check my solution here. I think you are meeting the same problem as I did.
BR