It woudl be helpful if you could provide more info, including how the board is connected to your computer, if you can connecte via Jupyter etc.
I think this may not be giving you the option to connect with different user credentials to the shared drive.
I connect to the board by mapping the network drive and selecting different user credentials and using xilinx:xilinx as username:password
Cathal